
--[[

Translations are maintained at http://wow.curseforge.com/projects/battlepetcount/localization/

Please update http://wow.curseforge.com/projects/battlepetcount/localization/frFR/
instead of modifying this file.

--]]

local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale("BattlePetCount", "frFR")
if not L then return end

--

L["EXPLAIN_BATTLE_HINT_DRAG"] = "Alt-clic pour d\195\169placer la zone d'infos" -- Needs review
L["OPT_BATTLE_BORDER"] = "Modifier la couleur de bordure des mascottes de combat"
L["OPT_BATTLE_BORDER_ICON"] = "Montrer l'ic\195\180ne d'info sur la bordure du portrait"
L["OPT_BATTLE_HINT_BOX"] = "Montrer la zone d'infos en combat"
L["OPT_BATTLE_HINT_RESET"] = "R\195\169init. la zone d'infos" -- Needs review
L["OPT_BATTLE_TIP"] = "Modifier l'infobulle en combat"
L["OPT_CAGE_TIP"] = "Modifier l'infobulle des mascottes mises en cage"
L["OPT_CREATURE_TIP"] = "Modifier l'infobulle des cr\195\169atures"
L["OPT_HEADER_BATTLE"] = "Combat"
L["OPT_HEADER_ITEMS"] = "Objets"
L["OPT_HEADER_OTHER"] = "Autre"
L["OPT_HEADER_STATS"] = "Statistiques"
L["OPT_HEADER_WORLD"] = "Monde"
L["OPT_ITEM_TIP"] = "Modifier l'infobulle des objets \195\160 apprendre"
L["OPT_ITEM_TIP_ALL"] = "Inclure les Infobulle des mascottes non-combattantes"
L["OPT_MINIMAP_TIP"] = "Modifier l'infobulle sur la mini-carte"
L["OPT_PREFER_NAMES_OVER_QUALITY"] = "Utiliser le nom des mascottes"
L["OPT_USE_BREEDID_ADDON"] = "Afficher la RaceID (Requi\195\168re l'addon Battle Pet BreedID)"
L["OPT_USE_OLDER_TEXT"] = "Utiliser le format de texte original"
L["OPT_USE_SUB_TIP"] = "Utiliser une infobulle attach\195\169e suppl\195\169mentaire."
L["OWNED"] = "Poss\195\169d\195\169"
L["UNOWNED"] = "Non poss\195\169d\195\169"
L["UPGRADE"] = "Am\195\169lioration"
L["YOU_DONT_OWN"] = "Pas encore poss\195\169d\195\169"
L["YOU_OWN_COLON"] = "Vous poss\195\169dez cette mascotte : "
